jueves, 31 de julio de 2014

Los pozos de nieve de Borja en el Moncayo


            La existencia de unos pozos para recoger nieve en el término municipal de Añón, aunque propiedad de la ciudad de Borja, era conocida porque los mismos todavía aparecían reseñados en los mapas topográficos, como puede verse en el lugar señalado con una flecha. 
            Por otra parte, tanto en el Archivo Histórico Municipal de Borja como en el Archivo de Protocolos Notariales de Borja se conserva abundante documentación sobre su arriendo. Así, por ejemplo, en el protocolo del notario Joaquín Lamana, se encuentra el “Acto de arrendamiento”, efectuado el día 3 de marzo de 1695, entre el Justicia y Jurados de la ciudad de Borja y el P. Fray Juan de Bigordán, prior del convento de San Pedro Mártir de Borja, María Benavente, viuda de Pedro Serrano, y su hijo Antonio Serrano. El arriendo se hizo por 10 años, por un importe anual de 300 libras jaquesas, comprendiendo “todos los pozos, edificios, hoyos y receptáculos de enterrar nieve, así los que dicha ciudad de Borja tiene en el monte de Moncayo, como en los términos de la presente ciudad”. En ocasiones anteriores, los arrendatarios habían sido el Justicia y Jurados de la villa de Añón.
            También aparecen reflejados en las mojonaciones que, periódicamente, efectuaba la ciudad de Borja, de acuerdo con sus Ordinaciones. Esta competencia correspondía al Jurado 2º quien, acompañado por un notario, montaneros y unos jóvenes para que tuvieran conocimiento de los límites, iba reconociendo los mojones, comenzando en el Santuario de la Virgen del Moncayo. Así, por ejemplo, el 24 de septiembre de 1703, fueron a “visitar y reconocer los pozos de nieve que la dicha ciudad tiene en los montes de Moncayo y los ojos donde nace el agua llamada vulgarmente de Morana”.
            Sin embargo, hasta ahora no conocíamos el emplazamiento de dichos pozos ni teníamos fotografías de los mismos. Ha sido D. Guillermo Carranza Alcalde quien, en compañía de su hijo Diego, quien los ha localizado, enviándonos un detallado informe y numerosas imágenes que queremos dar a conocer, dado el interés de este hallazgo que se enmarca dentro del trabajo que está realizando sobre obras hidráulicas en nuestra zona.

Fiestas de Verano en Bisimbre


            El Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Bisimbre, D. Pedro Antonio Royo Gabás, acaba de remitirnos el Programa de las Fiestas de Verano que se celebrarán en esa localidad del 8 al 11 del presente mes.
            En él se incluye una atractiva serie de actos entre los que predominan los concursos y campeonatos (Padel, Futbolín, Petanca, Rabino y Guiñote), junto con conciertos y una amplia oferta gastronómica.

            En el Saludo que abre el programa, el Sr. Alcalde hace alusión a las obras de recuperación de la fuente y del lavadero que se están realizando, así como al propósito de impulsar la concentración parcelaria, como “medio imprescindible para desarrollar e impulsar nuestra agricultura y nuestro futuro”.

miércoles, 30 de julio de 2014

Interesante fotografía relacionada con el ferrocarril de Cortes a Borja


            Entre las fotografías recopiladas por D. Alfonso Marco, con motivo de los trabajos que está llevando a cabo para la reedición de su obra sobre el ferrocarril de Cortes a Borja, figura esta imagen, facilitada por un colaborador, en la que puede verse la antigua estación de Borja y frente a ella, dos personas que venían reseñadas como Dª Pilar Muro y el “director de Heraldo de Aragón”. Esta identificación no es correcta, como vamos a comentar.



            El personaje que lleva el sombrero es D. Emilio Alfaro Lapuerta, nacido en Borja el 16 de febrero de 1903 que ejerció como periodista, iniciando su trayectoria profesional en la redacción de El Día, de donde pasó a La Voz de Aragón y, posteriormente, fue director de la Hoja del Lunes, desde su creación hasta el momento de su fallecimiento, en 1959.  Su gran personalidad se proyectó también en otros ámbitos. En 1941, fue nombrado Académico de Número de la Real Academia de Bellas Artes de San Luis de Zaragoza. Consejero de la Institución “Fernando el Católico” y vocal del Patronato del Museo de los Sitios, destacó por su dedicación a la salvación del palacio de Sada, donde había nacido Fernando el Católico y por evitar la pérdida del palacio de Sástago. Fue el primer Cronista Oficial de la ciudad de Borja y aquí, junto a Maleján, levantó una hermosa “torre” donde pasaba largas temporadas.

Un bonito abejar en Bulbuente



Es probable que para algunos de nuestros lectores les resulte conocido este abejar que hoy nos presenta Pedro Domínguez Barrios, ya que se puede verse a la derecha de la N-122, a la altura de la gasolinera de Bulbuente. 

martes, 29 de julio de 2014

Una Borja en Albania


            Cuando iniciamos esta serie dedicada a localidades que llevan el nombre de Borja, en diferentes lugares del mundo, hicimos alusión a una de ellas ubicada en Albania, a la que hoy queremos referirnos.



            Esta localidad, que en algunas ocasiones aparece identificada como “Borje”, está situada en la región de Kukës, al NE del país y muy cerca de la frontera con Kósovo. La distancia entre Borja y la capital, Tirana, es de unos 100 kilómetros.



Un novelista afincado en Borja


            De manera fortuita ha llegado a nuestro poder la novela titulada  El misterio de la tumba olvidada, de la que es autor Israel García Rodríguez, nacido en Zaragoza en 1980, pero afincado en nuestra ciudad desde hace unos años.
            Tras una primera etapa como cantante y compositor, descubrió su vocación por la Literatura, siendo esta novela, aparecida en 2010, su primera obra publicada.

            Se trata de un thriller cuya acción transcurre en el antiguo Sanatorio Antituberculoso de Agramonte y cuya trama guarda relación con el enigma de la iglesia de Sainte Madeleine, situada en la localidad francesa de Rennes-le-Chateau, en donde su párroco, François Bérenger Saunière, adquirió súbita fama, a mediados del siglo XIX, al enriquecerse inesperadamente, tras el hallazgo de unos documentos durante unas obras realizadas en el templo. 

lunes, 28 de julio de 2014

Fiestas en Pozuelo de Aragón



            El pasado fin de semana, la localidad de Pozuelo de Aragón ha celebrado sus fiestas patronales, en honor de Santa Ana. No habíamos podido informar de las mismas ya que no recibimos el correspondiente programa.
            Sin embargo, un amable comunicante nos ha remitido estas imágenes de los actos que tuvieron lugar el pasado sábado, las cuales nos sirven para dejar testimonio de ellas.

En la primera de las fotografías aparece el hermoso retablo mayor de la iglesia parroquial de Ntra. Sra. de la Asunción, recientemente restaurado, al que hemos hecho referencia en otras ocasiones. En la segunda, puede verse la magnífica imagen procesiones de Santa Ana que es una pieza de singular interés.

III Jornada de Arqueoastronomía


La Asociación Cultural Campos de Urnas del Río Huecha ha organizado, en colaboración con el Ayuntamiento de Fréscano y la Comarca de Campo de Borja, la III Jornada de Arqueoastronomía que se desarrollará a lo largo del próximo sábado 9 de agosto.

La novedad de esta edición es la instalación de un planetario hinchable, en la plaza de la iglesia de Fréscano, donde se ofrecerá la posibilidad de recrear de una forma didáctica y con una serie de proyecciones, el cosmos y la interpretación que del mismo se ha efectuado en el transcurso del tiempo. 


domingo, 27 de julio de 2014

Ayer fue presentado el libro del dance


            La iglesia de San Bartolomé de Borja se vistió ayer de gala con motivo de la presentación del libro que sobre el dance, ha editado el Centro de Estudios Borjanos. En torno al busto procesional de San Bartolomé, habían sido dispuestos una serie de maniquíes con los trajes utilizados en el mismo y, al fondo, se encontraban el guion, el estandarte y la bandera de la cofradía.



            En la mesa presidencial, adornado con uno de los arcos utilizados en el dance, se sentaron el Vicario de la parroquia de Borja, D. Lorenzo Sánchez; el Sr. Alcalde Presidente del M. I. Ayuntamiento de la ciudad, D. Francisco Miguel Arilla; el Presidente de la Cofradía de San Bartolomé, D. Enrique Lacleta; el autor de la obra, D. Alberto Aguilera; y el Presidente del Centro de Estudios Borjanos.

Otra antigua postal del Santuario de Misericordia


            Dentro del proceso de recopilación de antiguas postales de nuestra zona, acaba de incorporarse al archivo del Centro una de indudable antigüedad en la que aparece el pequeño lago con el surtidor que se encuentra junto al Caserón.

            Aunque no tiene mención del editor, por sus características creemos que pertenece a una serie de la empresa M. Arribas de Zaragoza, de la que poseemos ya otros ejemplares. 

sábado, 26 de julio de 2014

Guion de la cofradía de San Bartolomé


            Hoy, a las siete de la tarde, tendrá lugar en la iglesia de San Bartolomé la presentación del libro El dance de San Bartolomé de Borja, editado por el Centro de Estudios Borjanos y del que es autor D. Alberto Aguilera Hernández. Como ya ocurriera, con ocasión de la presentación de la imagen restaurada del Santo titular de la cofradía, ocuparán un lugar preferente en el presbiterio el guion y el estandarte de la misma, acompañados ahora por otros elementos relacionados con ella.
            Aunque, con frecuencia, se concede más importancia al estandarte que participa tanto en la procesión del 24 de agosto como en las del Rosario de Cristal y del Corpus, el guion o pendón es una de las piezas más antiguas de la cofradía, aunque el paño ha sido rehecho en varias ocasiones. El pendón, con una roscón en la parte superior, abre la procesión del santo, aunque curiosamente no disponíamos de imágenes del mismo. Por este motivo, revisten más interés las fotografías que reproducimos a continuación.




Un abejar en El Redondillo


            En la partida de Vulcafrailes, término municipal de Borja, tras el cabezo de El Redondillo y muy próximo a la Estanca, se encuentra este pequeño abejar que, como en la inmensa mayoría de los abejares de nuestra zona, la cubierta se ha perdido por completo y su supervivencia está seriamente amenazada, por lo que queremos dejar constancia de su existencia antes de su completa desaparición.



Su capacidad era de 36 colonias, distribuidas en tres hiladas separadas por listeles de ladrillo, la más alta coronada por el alero también de ladrillo, del que quedan dos hiladas. 

viernes, 25 de julio de 2014

Santiago, Patrón de España




            Aunque, en la actualidad, pasa casi desapercibida hoy celebramos la fiesta de Santiago Apóstol, Patrón de España, desde tiempo inmemorial. Queremos recordarla con algunas de las imágenes en las que se le rinde culto en nuestra zona, donde no son demasiado abundantes.

            En primer lugar, reproducimos la pintura mural existente en la iglesia del convento de la Concepción de Borja en la que aparece el apóstol, en el momento en el que se le apareció la Virgen, a orillas del Ebro, haciéndole entrega del Pilar. Como es sabido, este conjunto pictórico es atribuido a José Luzán y, hace unos años, fue restaurado por el Gobierno de Aragón.

Sobre la historia de Magallón


Hemos recibido la visita de D. José Ignacio Sauca Modrego con quien hemos tratado diversos aspectos relacionados con la historia de Magallón. Él nos ha señalado que, en un reciente artículo sobre la heráldica municipal, no habíamos hecho referencia a la piedra armera que figura en la antigua Casa Consistorial de la villa. La reproducimos ahora, destacando el hecho de que, en la misma, aparecen las barras de Aragón, flanqueadas por dos castillos. La presencia de los dos castillos en todas las representaciones conservadas es significativa y, en la actualidad, adquiere mayor interés pues sabemos que, en el alto de la Molilla, existieron dos castillos separados por un foso. La referencia apareció en un documento de la época de la guerra de los dos Pedros, en el que Pedro IV ordenaba abrir una comunicación entre ambas fortificaciones.